Слова ароматаНачните с общего впечатления
Сформулируйте, каким аромат кажется в целом: свежим, древесным, землистым, смолистым, сухим или мягким. Это вводная характеристика восприятия, а не список сырья.
Если образ строится на воображаемом объекте — например, чернилах или дожде, — называйте его ольфакторным впечатлением. Такие образы могут создаваться сочетанием материалов.
Назовите аккорд, а не перечисление
Аккордом называют сочетание запаховых впечатлений; термин, как и «нота», относится к музыкальным метафорам парфюмерного языка. Вместо перечня можно написать: «в центре композиции — землисто-древесный аккорд» или «главное впечатление создаёт сухой смолистый аккорд».
Не приравнивайте название ноты к экстракту растения или к формуле. Например, дубовый мох — лишайник, дающий землисто-древесное впечатление, а нота уда в готовом аромате не подтверждает присутствие конкретного натурального сырья.
Опишите раскрытие
Пирамида «верх — сердце — база» описывает изменение впечатления по мере испарения, а не является полным списком ингредиентов и точным таймером. Укажите, что заметно сначала, что выходит на первый план позднее и какой характер сохраняется в финале.
Можно построить фразу так: «Сначала аромат воспринимается более прозрачным, затем ведущий аккорд становится плотнее, а в базе остаётся древесно-землистый след».
Добавьте фактуру и шлейф
Фактура уточняет характер аккорда: сухой, гладкий, бархатистый, дымный, прозрачный или плотный. Она помогает описать ощущение без притязания на перечень компонентов.
Шлейф лучше описывать как характер оставляемого впечатления: близкий, воздушный, древесный, чистый или смолистый. Не подменяйте такое описание универсальными заявлениями о стойкости: восприятие на блоттере и на коже может различаться.